La collation des grades 2018 en photos

June 2018

Le 31 mai dernier, sous un soleil printanier resplendissant, l’Université McGill a présenté un doctorat honorifique à l’honorable Juanita Westmoreland-Traoré, première Afro-Canadienne à avoir été nommée juge dans l’histoire du Québec, et première doyenne afro-canadienne d’une faculté de droit au pays.

The ceremony was also the occasion for Professor Rosalie Jukier to receive the John W. Durnford Teaching Excellence Award. This completes the tour du chapeau for Professor Jukier, who also received the award in 2004 and 2016, in addition to winning the Principal’s Prize for Excellence in Teaching in 2010. As former law dean Professor Daniel Jutras pointed out in his introduction, only one other professor, now retired, has won the award three times in the history of the Faculty.

Les étudiants et étudiantes de la promotion 2018 ont ensuite traversé l’estrade pour recevoir leur grade durement mérité, avant que leur camarade Susan Humphrey leur adresse un discours d’adieu inscrit sous le signe de l’engagement. Pour conclure la cérémonie, le doyen Robert Leckey a dispensé ses derniers conseils aux membres de la promotion 2018, et leur a souhaité la bienvenue dans la vibrante communauté internationale des diplômés et diplômées de la Faculté (lisez son discours [.pdf])

The new alumni then headed to McGill’s Faculty Club to celebrate with their colleagues and guests. Our sincere congratulations to the Class of 2018, we hope to see you again soon!

(cliquez pour aggrandir une photo)
(on trouvera d’autres photos dans le McGill Reporter)

Album photo de la cérémonie

Album photo de la réception


Photos de la collation des grades: Lysanne Larose, Owen Egan, Joni Dufour.
Photos de la réception: Nicolas Morin.


 

[ JUMP TO THE CURRENT EDITION OF FOCUS ONLINE ]

Be Sociable, Share!

Comments are closed.