Celebrating Success

2014-2015 Issue 2

Dean Judith Potter
Success can take many forms. And at McGill’s School of Continuing Studies, we’re surrounded by it.

We witness success every day in our classrooms as we watch our students overcome obstacles to reach personal and professional success. We see it in our staff as we watch instructors and administrators reach new heights in their careers. Success can take the form of an inaugural triumph, such as recognizing the first graduating class from our Diploma in Integrated Aviation Management program. It’s also present in long-term achievements, such as the 25th-anniversary celebration of the McGill Community for Lifelong Learning. And success is most visible at our Spring Convocation ceremony, where graduates reached a milestone and academic staff were recognized for their outstanding service.

This issue is a celebration of success, in all its forms. Every instance is the result of the hard work, dedication, and cooperation of the School’s community – including our students, staff, faculty, and partners.

Let us take a moment to acknowledge and celebrate all that’s been achieved. And congratulations to this year’s graduates: we wish you continued success!

 

Souligner les réussites

Le succès peut avoir plusieurs visages. Et à l’École d’éducation permanente de McGill, il est partout autour de nous.

Nous cotôyons le succès chaque jour dans les salles de classe alors que nous voyons nos étudiants surmonter les obstacles pour atteindre leurs objectifs personnels et professionnels. Nous le rencontrons dans notre personnel, alors que les enseignants et les gestionnaires atteignent de nouveaux sommets dans leur carrière. Le succès peut se manifester dans un événement marquant, comme celui entourant la premiere promotion de notre programme du Diplôme en gestion intégrée de l’aviation, ou dans l’atteinte d’un jalon impressionnant, comme le 25e anniversaire de la communauté
d’apprentissage continu de McGill. Mais le succès est particulièrement évident pendant la cérémonie printanière de collation des grades, où les diplômés arrivent à un nouveau tournant dans leur vie et où les services exceptionnels du personnel enseignant sont soulignés.
Ce numéro sert à célébrer le succès, peu importe comment il se présente. Chaque succès est le résultat du travail acharné, du dévouement et de l’esprit de coopération des membres de la communauté universitaire, soit les étudiants, le personnel enseignant et non enseignant, ainsi que les partenaires.
Prenons un moment pour souligner toutes nos réalisations. Et félicitations aux diplômés de cette année : nous vous transmettons nos meilleurs vœux de succès.

Speak Your Mind

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.